mardi 23 janvier 2018

Martes 23 de enero de 2018


Petite rétrospective des 4 derniers jours.

[Attention! Certaines images présentes dans cet article peuvent heurter la sensibilité des plus déprimés par la grisaille parisienne.]

Je suis certaine que vous voulez savoir ce que nos jeunes ont fait leur premier week-end sur Séville? 
Alors allons voir!


(Que celui ou celle qui a versé une larme devant cette photo lève la main!)

Ce week-end c'était session Snap!!


Session essayage de... Bonnet? Cagoule? ...Bonécagoul??😵😵😵


Session lunettes de soleil! (histoire de nous achever!)





On a eu le droit au message le plus bonito de la semaine, écrit par Rosario et adressé à Julie et Elsa.
(Google traduction peut être très efficace parfois...♡♡)


Alors forcément, quand il a été question de servir de modèles pour l'essayage des robes typiques de Séville, elles n'ont pas pu dire non.
¡Qué guapas!


Passons à la "petite blague du week-end". 
Aujourd'hui, Julie!!
Voici le copié collé de notre conversation whatsapp (pour que vous viviez les choses avec plus d'authenticité!)

Julie T: Madame vous avez la photocopie de ma carte d'identité?
Moi: 😱😱😱😱😱😱😱😱😱 Pourquoi?
Julie T: Aujourd'hui je l'avais pas et je vais voir si je l'ai chez moi mais c'est au cas où si vous avez ma carte d'identité en photocopie je la veux bien.
Moi (au bout de ma vie): Oui je l'ai mais j'espère surtout que tu vas retrouver ta carte d'identité!! Parce que ça va compliquer le retour, à l'aéroport!! 

Quelques (longues) heures plus tard.

Et pour finir ce week-end, voici la star du coin!!


Churros con chocolate!!

Lundi, c'est reparti pour nos stagiaires!!

Du côté de l'hôtel Alfonso XIII...





Du côté du restaurant "perro viejo"...












On t'a vue Julie O.!!!


On t'a vue Sandra!!!


On t'a vu collègue de Julie et Sandra!!!!
(Merci à Sandra pour les photos)


Alexandre a retrouvé sa cuisine, loin des poivrons!!

Du côté du restaurant "Seis tapas bar"...

Lancement de notre jeu ¿Qué es? Saurez-vous deviner le contenu de ce plat?
Nous attendons vos réponses!

(Non parce qu'en vrai, même le serveur Nicolas ne connait pas la réponse... Alors on compte sur vous! merci pour lui...😄)

Du côté du restaurant "Antojo"...



Elsa et Alex n'ont pas le droit d'avoir leur téléphone portable avec eux pendant le stage donc ce n'est pas évident pour les photos. Mais la véritable question que tous les professeurs de l'institut St Pierre (et peut-être quelques parents) se posent c'est...  Comment vos chefs ont-ils fait pour que vous laissiez vos téléphones dans votre sac?? Vous ont-ils menacés?? Torturés??

Du côté de l'hôtel "Patio de la Cartuja"...


Lit fait par baptiste... je demanderai à Mme MAROT ce qu'elle en pense mais ça ressemble à du bon travail!

Je souhaitais terminer cet article en vous présentant l'endroit où vos enfants ont passé une partie de leur temps. C'est une chaîne de restaurants appelée "100 MONTADITOS". Je vous rassure tout de suite (ainsi que vos comptes bancaires!!) On peut y manger pour 1 euro. C'est un peu le MacDo de las tapas dans le principe de la commande, alors forcément ça leur plait! C'est pratique!



Ils vous l'expliqueront mieux que moi...

Rafael m'a appelée aujourd'hui pour me dire à quel point les familles espagnoles étaient contentes de recevoir nos jeunes. Il a dit je cite: "Dicen que los chicos son muy responsables y educados y muy tímidos." (Tous à vos google traduction!!😏😏😏😏)

¡Hasta luego!


1 commentaire:

  1. Pour la photo avec la photo avec le plat inconnu ça serait pas un gâteau au chocolatavec glace vanille et banane

    RépondreSupprimer